นึกคำพูดไม่ออก มันติดอยู่ที่ปาก ภาษาอังกฤษพูดว่ายังไง ?

นึกคำพูดไม่ออก

หลาย ๆ คนคงเคยเกิดอาการนึกคำที่อยากจะพูดไม่ออกใช่ไหมคะ

หรือที่หลาย ๆ คนชอบพูดว่า “มันติดอยู่ที่ปากเนี้ย”

วันนี้ฝรั่งอั่งม้อเลยนำสำนวนนี้มาฝากเพื่อน ๆ กันค่ะ

 

It’s on the tip of the tongue.

 

ใช้ในเหตุการณ์ที่เหมือนจะจำได้ หรือที่เรามักพูดกันบ่อยๆ ว่า

“มันติดอยู่ที่ปาก”

 

ตัวอย่างเช่น

 

  • I know the answer. Wait, don’t tell me. It’s on the tip of the tongue.

ฉันรู้คำตอบ เดี๋ยวอย่าเพิ่งบอกฉัน มันติดอยู่ที่ปาก

 

  • I know her. We met last week. Her name is on the tip of my tongue. Ah, what is it?

ฉันรู้จักเธอ เราเจอกันอาทิตย์ที่แล้ว ชื่อเธอมันติดอยู่ที่ปาก ชื่ออะไรนะ?

 

Let’s Practice ให้จำได้ ใช้เป็น

ลองแต่งประโยค โดยใช้สำนวน

“On the tip of the tongue.”

 

มาอัพสกิลภาษา และเรียนรู้เรื่องสำนวนที่ใช้ได้บ่อยในชีวิตประจำวันได้ที่

คอร์ส Conversation สนทนาลื่นไหล มั่นใจร้อยเปอร์ 

ทดลองเรียนฟรีได้ถึง 4 บทเรียน !

 

 

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวเองได้ของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    เปิดใช้งานตลอด

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้

  • คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์

    คุกกี้ประเภทนี้จะทำการเก็บข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ของคุณ เพื่อเป็นประโยชน์ในการวัดผล ปรับปรุง และพัฒนาประสบการณ์ที่ดีในการใช้งานเว็บไซต์ ถ้าหากท่านไม่ยินยอมให้เราใช้คุกกี้นี้ เราจะไม่สามารถวัดผล ปรังปรุงและพัฒนาเว็บไซต์ได้

บันทึก